Оговорка американского диктора