Киодо: землетрясение в Японии застало работников завода в ловушке