Тринити и Нео в четвертой части Матрицы: съемки